对外经济贸易大学2020年招生专业介绍——外语学院(提前批)
外语学院
学院介绍
对外经济贸易大学外语学院下设阿拉伯语系、法语系、德语系、意大利语系、日语系、朝鲜(韩)语系、俄语系、西班牙语系、越南语系、葡萄牙语系、波斯语系、希腊语系共十二个学系。2007年,我院非通用语种群(含朝鲜语、越南语、意大利语、葡萄牙语、波斯语、希腊语)、阿拉伯语专业和西班牙语专业被遴选为国家级特色专业建设点。2017年学院在教育部第四轮学科评估中获评A-,2018年,获批外国语言文学一级学科博士学位授权点,2019年获批外国语言文学一级学科博士后科研流动站。学院现有教师80名,其中教授14名,副教授31名,有博士学位的53名。此外还常年聘有外国专家及外国教师十余名。外语学院为国家培养了数以千计的外语、外交、外贸人才,学生多次在国内外学科竞赛中获得大奖。据统计,我院各专业毕业生近年来的就业率基本达到百分之百。
专业介绍
阿拉伯语
阿拉伯语专业成立于1954年,是我国高等院校开设最早的阿语专业之一,具有较强的师资队伍,教学、科研在国内阿拉伯语界享有盛誉。本专业学生在历次全国高校阿拉伯语考试、竞赛中名列前茅。本专业学生主要学习经贸专业知识和阿拉伯语言文学文化知识。本专业1999年开始招收硕士研究生,现设有阿拉伯文学、区域国别研究方向,主要培养具有坚实理论基础和系统专业知识,能够从事相关专业的教学、科研工作,并能胜任涉外工作的高级应用型与研究型人才。本专业自2012年开始招收“商务外语”博士研究生,研究方向为区域国别研究;2019年开始招收阿拉伯语语言文学博士研究生,研究方向为阿拉伯文学,区域国别研究。
主要课程有:基础阿语、阿语精读、文学选读、翻译理论与实践、经贸文选、经贸应用文、修辞与写作、报刊选读、谈判与口译、视听说、阿语语法、阿拉伯国家概况等。
法语
法语专业成立于1954年,是我国高等院校开设最早的法语专业之一,也是全国开设经贸、商务法语类课程历史最长的专业。具有较强的师资队伍,教学、科研在国内法语界享有较高声誉。目前与法国多所大学和商科类高校保持合作。本专业学生主要学习经贸专业知识和法国语言文学文化知识。本专业1981年开始招收硕士研究生,现设有区域国别研究、法国文学、法语语言学等方向,主要培养具有坚实理论基础和系统专业知识,能够从事相关专业的教学、科研工作,并能胜任涉外工作的高级应用型与研究型人才。
主要课程有:基础法语、高级法语、商务法语、经贸文选、经贸应用文、经贸谈判、文学选读、翻译理论与实践、报刊选读、法语语法、法语写作、法国及法语国家概况等。
德语
德语专业成立于1951年,是我校最早成立的专业之一。该专业主要培养拥有全面的外语专业知识和外语运用能力,了解国际企业管理基本知识和运作规则,能胜任经管、外事、企业、机关、教育、科研等工作的高级专门人才。在人才培养方面,本专业以“立德树人+复合型专业人才培养”为原则,学生主要学习经管专业知识和德国语言文学文化知识,旨在培养有爱国情怀和社会责任感的、适应国家和北京市战略发展需要的国际化、复合型德语专业人才。本专业1999年开始招收硕士研究生,现设有德语语言学、德语文学、商务德语方向,主要培养具有坚实理论基础和系统专业知识,能够从事相关专业的教学、科研工作,并能胜任涉外工作的高级应用型与研究型人才。本专业2012年至2018年期间招收“商务外语”博士研究生,研究方向为区域国别研究和跨文化研究;自2019年始,招收“德语语言文学”专业博士研究生,研究方向为区域国别研究和跨文化交际研究。
主要课程有:基础德语、高级德语、德语听说、德语写作、德汉双向口译、德汉双向笔译、德国文学选读、德国文化、经济德语、对外贸易(德)、企业管理入门等。
• 中德联合培养企业管理“4+2”本硕连读项目
该项目由外语学院与德国爱尔兰根·纽伦堡大学、波茨坦大学和吉森大学经济学院合办。学生在中国就读本科的4年学习过程中,掌握娴熟的德语,同时学习企业管理的相关课程,四年学业完成并达到相关要求后,学生取得我校颁发的外国语言文学学士学位,之后赴德国合作大学攻读企业管理专业硕士学位,在德国学习至少4学期,在达到德国大学相关要求之后,可取得德国企业管理硕士学位。从2005年至2017年秋,本项目向德国合作大学派出学生超过200人,其中有超过三分之一的毕业生留在德国就业,就业企业包括西门子、宝马、普华永道、毕马威、安永、华为德国等;近三分之二的毕业生回国就业,就业单位包括中投、中石化、戴姆勒、奥迪、博世、安永会计师事务所等知名企业。该项目学生除缴纳我校规定的四年学费外,另需缴纳项目培训费。
意大利语
我校于1954年成立该专业,是我国为数不多开设意语专业的院校之一,具有较强的师资队伍,教学、科研在全国意大利语界名列前茅。本专业学生主要学习经贸专业知识和意大利语言文学文化知识。本专业2000年开始招收硕士研究生,现设有意大利文学、意大利国别研究方向,主要培养具有坚实理论基础和系统专业知识,能够从事相关专业的教学、科研工作,并能胜任涉外工作的高级应用型与研究型人才。
主要课程有:基础意语、意语精读、文学选读、翻译理论与实践、谈判与口译、视听说、意语语法、意大利概况等。
• 意大利语中意联合培养“4+2”本硕连读项目
意大利语“4+2”本硕连读项目是对外经贸大学和意大利威尼斯大学开展的联合培养模式,旨在培养具备语言、经济和管理知识结构的复合型人才。进入该项目的学生在我校按本硕连读培养模式学习四年获得文学学士学位后,赴意大利威尼斯大学亚洲研究及企业管理学院(SAGA)学习两年,取得规定学分、达到毕业要求,获得威尼斯大学语言及管理学(LAMAC)硕士学位。该项目学生除缴纳我校规定的四年学费外,另需缴纳项目培训费。
日语
成立于1953年,是我国高校最早成立的日语专业之一,具有较强的师资队伍,教学、科研在全国日语界名列前茅,并协助编辑出版日语核心期刊《日语学习与研究》杂志。本专业学生主要学习经贸专业知识和日本语言文学文化知识。本专业1986年开始招收硕士研究生,现设有日语语言学、日本文学、日本国别研究、翻译四个研究方向,主要培养具有坚实理论基础和系统专业知识,能够从事相关专业的教学、科研工作,并能胜任涉外工作的高级应用型与研究型人才。2013年开始招收翻译硕士(MTI)研究生,专业方向为日语口译。
主要课程有:基础日语、日语精读、文学选读、日语会话、视听说、日语语法、日本文化经贸文选、经贸应用文、口译、经贸谈判等。
• 日语专业“2+2”双学位项目
日语专业学生均可在大学三年级自愿报名加入本项目,经考核选拔10名同学第六学期赴日本立命馆大学商学院三年级学习两年。取得相应学分后,由对外经济贸易大学授予文学学士学位,由立命馆大学授予企业管理学士学位。
• 日语专业本硕连读项目
2011年我院与日本立命馆大学商学院签署本硕连读项目合作协议。经报名、选拔,学生于第七学期赴日本交换留学,期间可以选修立命馆大学商学院的课程并进行研究生入学的相关准备。经考试合格后,于第八学期正式进入立命馆大学商学院的研究生院,攻读硕士学位,学制两年。参加该项目的学生成绩合格并提交论文后由对外经济贸易大学授予学士学位、日本立命馆大学授予硕士学位。
朝鲜(韩)语
成立于1952年,是我校最早成立的专业之一。本专业学生主要学习经贸专业知识和朝鲜(韩国)语言文学文化知识。本专业 1999年开始招收硕士研究生,现设有朝鲜(韩国)文学研究方向,主要培养具有坚实理论基础和系统专业知识,能够从事相关专业的教学、科研工作,并能胜任涉外工作的高级应用型与研究型人才。本专业2007年率先在国内与韩国高校合作,开设中韩同声传译课程,成为全国首家中外联合培养中韩同声传译研究生单位。2013年开始面向全国招收 MTI 韩语口译专业硕士研究生。2017年朝鲜(韩)语系依托学校区域国别研究院,成立了教育部备案的朝鲜半岛问题研究中心。2018年外语学院获得一级学科博士学位授权点,开始招收文学类专业博士研究生。
主要课程有:基础朝语、朝语精读、文学选读、翻译理论与实践、经贸文选、经贸应用文、修辞与写作、报刊选读、谈判与口译、视听说、朝鲜语语法、朝鲜(韩国)概况等。
俄语
成立于1951年,是我校最早成立的专业之一。该专业具有较强的师资队伍,主要培养在俄语相关专业方面掌握坚实的基础理论和系统的专业知识,能从事本专业教学、科研工作,并能胜任国家和涉外企业工作的高级专门人才。本专业学生主要学习俄国语言文学文化知识和经贸专业知识。本专业2003年开始招收硕士研究生,现设有俄语语言学、俄语文学、区域国别研究方向,主要培养具有坚实理论基础和系统专业知识,能够从事相关专业的教学、科研工作,并能胜任涉外工作的高级应用型与研究型人才。
主要课程有:基础俄语、高级俄语、俄语视听说、翻译理论与实践、修辞与写作、经贸应用文、经贸文章选读、谈判与口译、报刊选读、俄罗斯概况、俄罗斯文学、俄罗斯文化等。
• 对外经济贸易大学与圣彼得堡国立经济大学联合培养“4+2”本硕连读项目
本项目是2016年我校与俄罗斯圣彼得堡国立经济大学开展的联合培养模式。进入该项目的学生以俄语为主专业、以经济专业为辅专业,在我校学习四年获得文学学士学位后,可进入俄罗斯圣彼得堡国立经济大学金融与信贷、经济、管理、贸易等专业进行为期两年的硕士研究生学习。由圣彼得堡国立经济大学授予相应专业硕士学位。该项目学生除缴纳我校规定的四年学费外,另需缴纳项目培训费。
• 对外经济贸易大学与莫斯科大学联合培养“4+2”本硕连读项目
俄语专业“4+2”本硕连读项目是2014年对外经济贸易大学与莫斯科罗蒙诺索夫大学开展的联合培养模式,是根据国家“一带一路”发展战略而设计的既懂外语经贸知识,又懂法律专业知识的复合型人才培养模式。在我校就读本科的4年中,不仅要掌握娴熟的俄语,同时还要学习法律专业相关课程,四年学业完成,取得我校颁发的外国语言文学学士学位后,赴莫斯科大学攻读法律专业硕士学位,在莫斯科大学学习至少 4 个学期,达到法律硕士相关要求之后,可获得莫斯科大学法律专业硕士学位。该项目学生除缴纳我校规定的四年学费外,另需缴纳项目培训费。
西班牙语
成立于1954年,是我国高校最早建立的西语专业之一。近五十年来,为我国经贸战线培养了大量高级西语人才,在全国目前十余所设有西语专业的高校中享有较高声誉。本专业学生主要学习经贸专业知识和西班牙语言文学文化知识。本专业研究生教育现设有西班牙语文学、区域国别研究方向,主要培养具有坚实理论基础和系统专业知识,能够从事相关专业的教学、科研工作,并能胜任涉外工作的高级应用型与研究型人才。
主要课程有:基础西语、西语精读、文学选读、翻译理论与实践、经贸文选、经贸应用文、修辞与写作、报刊选读、谈判与口译、视听说、西语语法、西语国家概况等。
• 中西联合培养“4+1”本硕连读(MBA)项目
该项目是2016年对外经济贸易大学与西班牙加利西亚洲际高等教育学院社会工程基金会商学院(下称加利西亚商学院)开展的联合培养模式,旨在培养精通中西两国语言、文化,具备经贸和管理专业能力的复合型高级经济管理人才。进入该项目的学生,在对外经济贸易大学完成四年的西班牙语专业学习,取得外国语言文学学士学位后,赴西班牙加利西亚商学院进行为期一年的工商管理专业(MBA)学习,可获得加利西亚商学院工商管理专业(MBA)硕士学位。该项目学生除缴纳我校规定的四年学费外,另需缴纳项目培训费。
葡萄牙语
2007年经教育部批准设立,并于2009年开始招收首届本科生。2007年,包含葡萄牙语专业在内的非通用语种群被批准为教育部高等教育第二类特色专业建设点,2008年被批准为北京市高等教育特色专业建设点。本专业主要培养具备扎实语言基础及专业知识,拥有较高跨文化交际能力,能胜任国家部委、企事业单位、金融机构等工作的高素质复合型专门人才。学生主要学习经贸专业知识和葡萄牙语语言、文学、文化知识。我校葡语专业全体学生三年级在国外(葡萄牙或巴西)学习一年,个人须承担一定的学习、生活费用。
主要课程有:基础葡萄牙语、葡萄牙语精读、翻译理论与实践、写作、经贸文章选读、经贸应用文、报刊选读、经贸谈判、口译、视听说、葡萄牙语语法、葡语国家概况等。
越南语
成立于1952年,是我校最早成立的专业之一。主要培养能胜任外经贸、外事、企业、机关、教育、科研等工作的高级专门人才。2007年,包含越南语专业在内的非通用语种群被批准为教育部高等教育第二类特色专业建设点,2008年被批准为北京市高等教育特色专业建设点。本专业学生在历届全国大学生越南语演讲大赛中成绩优异,在外交部遴选考试中表现突出。本专业学生主要学习经贸专业知识和越南语言文学文化知识。本专业2019年开始招收硕士研究生,现设有越南语语言学、区域国别研究方向,主要培养具有坚实理论基础和系统专业知识,能够从事相关专业的教学、科研工作,并能胜任涉外工作的高级应用型与研究型人才。
主要课程有:基础越南语、越南语精读、翻译理论与实践、文学选读、修辞与写作、经贸文章选读、经贸应用文、谈判与口译、越南语语法、视听说、越南概况、报刊选读等。
波斯语
本专业经教育部批准,自2014年起开始招生。根据目前国内波斯语专业人才培养的普遍做法,本校波斯语专业学生均需于三年级时赴伊朗学习一至两个学期,相关学习及生活费用自理,成绩优异者可获得国家级和校级留学奖学金支持。
主要课程有:基础波斯语、伊朗概况、波斯语会话、视听说(波)、经贸文选(波)、经贸应用文(波)、经贸谈判与口译(波)、波斯语精读、翻译理论与实践、波斯语语法及报刊选读(波)等,旨在培养精通语言、文化及经贸知识的复合型人才。
学生在中国进出口商品交易会实习
学生担任中非合作论坛峰会志愿者
日语专业学生在第15届笹川杯全国高校日本知识大赛中勇夺桂冠
学生参加社会实习实践
联系我们
学院地址 对外经济贸易大学诚信楼12层
学院网址 http://sfs.uibe.edu.cn
咨询电话 010 - 6449 3904/3107